Büro für technische Übersetzungen
Oficina de traducciones técnicas

Javier Canals

 

 

Una selección de los ramos industriales y de los clientes habituales más importantes:

  • Industria del automóvil: entre otros Daimler, BMW, BMW Motorrad, KTM, MAN
    Para estos clientes elaboramos tanto documentación para ventas (folletos, informaciones de prensa) como documentación técnica (instrucciones de manejo y de mantenimiento) o interna (formación de vendedores etc.)
  • Proveedores de la industria del automóvil: Beissbarth, Herbert-Standox, SAF
  • Electrónica: Quante, Siedle, Sennheiser, Osram
  • Industria textil: Barmag, Trützschler, Hacoba, Monforts
  • Maquinaria industrial: Walther-Flender, Gala, DIRAK
  • Industria de transformación del metal: SMS-Meer, Spirka
  • Informática: (SAP)
  • Maquinaria y componentes: Retsch, Bopla, DIRAK
  • Otros ramos: Kronos Titan, CarboTech, Schülke & Mayr, Pentax